Drijberseweg 12

Charmant, authentisch, farbenfroh, überraschend, persönlich und romantisch.

Die Frage ist immer, wie ein äußerst persönliches Zuhause zu beschreiben ist, denn ja, nach fast 40 Jahren hast du das Recht dazu. Die Liebe zum Leben strahlt von allem aus. Mit wehenden Herzen wird es bald übertragen, um eine neue Lebensphase anzugehen.

Het huis is in die jaren niets tekort gekomen. Het heeft alle aanpassingen nauwgezet ondergaan omdat het door kundige lieden werd aangedragen. Structuur en functie wijzigingen werden in den minne aanvaard. Het resultaat van die welwillendheid is een van buiten definieerbare boerderij, zoals die in de omgeving bekend zijn, waarbij bij nadere beschouwing de nodige elementen zijn aangepast. Zo beschikt het huis rondom over stalen kozijnen (niet kapot te krijgen) in charmante uitvoering met isolatieglas. De achterzijde beschikt over een geherdefinieerde indeling, waarmee het buitenleven echt naar binnen wordt gehaald.

Das Innere ist mehr als überraschend mit einem zentralen Vestibül, bei dem die Treppe ein Kunstwerk geworden ist. Raum, Durchblick und authentische Elemente streiten um Aufmerksamkeit.

Die Zuordnung der Funktionen der verfügbaren Räume ist als altmodig innovativ zu bezeichnen. Die Farbverwendung erfrischend, aber dafür darf jeder seine eigene Meinung haben.

Die Wohnung ist nicht luxuriös, aber sicher bequem. Der Raum ist mehr als ausreichend, die Qualität steht außer Frage. Stimmungsvoll, romantisch und multifunktional, nichts steht im Weg.

Zugänglich über eine ruhige Verbindungsstraße zwischen Wijster und Drijber ist der bescheidene, aber private Zugangsweg. Auf dem Willkommensplatz kann zwischen der Parkierung im Freien oder lieber in der Garage gewählt werden. Der Eingang ist immer gleich nah. Ein Spaziergang durch den Garten ist jedoch auch verlockend. Sorgfältig angelegt, gut gepflegt, eine Mischung aus Schönheit und Funktionalität, Aussicht auf die Felder und als Krönung ein eigener Baumgang durch die Wiesen bis zu der Zuideres, bepflanzt mit Obst- und Zierbäumen, Ruhe und Aussicht, wie der Garten Eden auf Erden.

Das Wohnhaus:
Entree in eerder genoemde centrale hal met een overweldigende trappartij, die het midden zoekt tussen functionaliteit en moderne kunst. Aan de voorzijde zijn een tweetal kamers ingericht, een slaapkamer met badkamer en suite en een multifunctionele woonkamer met houtkachel. Langs de zijgevel een extra kamer waarvan de functionaliteit alle kanten op kan. De hal accommodeert ook het gastentoilet, de meterkast, toegang tot de berging/werkplaats/stookruimte, en de doorgang naar de keuken, maar eerst passeren we nog de badkamer met ligbad, wastafel en wasmachineaansluiting. De sfeervolle keuken is uitgerust met diverse apparatuur, veel bergruimte en toegang tot de bijkeuken met nog meer bergruimte. Kokkerellen verandert hier van een last in een lust. De open verbinding met de woonkamers draagt daar ook aan bij. De speels ingedeelde ruimte kent intieme hoekjes, warme hoekjes en hoekjes met uitzicht over het natuurschoon. De inpandige overkapping offreert het beste van twee werelden. Buiten en toch overdekt, in eigen tuin, met mijlenver uitzicht.

Die Etage verfügt über ein Vorder- und Hinterhaus. Das Vorderhaus, das mit der prächtigen Diele verbunden ist, hat ein großzügiges Schlafzimmer hinter dem eigenen Portal mit Schrank und Badezimmer. Die Diele bietet unter den schrägen Wänden noch ausreichend Stauraum, und das Hinterhaus bietet einen großen Raum mit verschiedenen Aufbewahrungsflächen und ein Dachboden, der für verschiedene Zwecke nutzbar ist.

Auf dem Grundstück finden wir noch ein Nebengebäude, das als Garage dienen kann, eine ehemalige Heizkammer, einen Gemüsegarten und einen prächtig angelegten Garten. Die zuvor erwähnte Allee vervollständigt das Ganze mit Aussichten, Pflanzen und Möglichkeiten.

Wijster is een oud Drents dorp met zo’n 1000 inwoners, waar naboarschap nog een rol van betekenis heeft. Daarnaast zijn er diverse voorzieningen in het dorp en bestaat er een rijk verenigingsleven. Een basisschool, buurtsuper en snackbar zijn aanwezig. De overige primaire voorzieningen zijn op korte afstand (Beilen), de secundaire, Hoogeveen(10min) en tertiaire voorzieningen in Zwolle en Groningen (40min).